แทคยอน 2pm ส่งข้อความขอโทษต่อแฟนคลับ Infinite ที่เข้าใจเขาผิดทางทวิตเตอร์
เนื่องจากก่อนหน้านี้แทคยอนและจีน่า(G.Na) ได้ทวีตข้อความหากันซึ่งทำให้แฟนคลับบางคนของ Infinite ไม่พอใจ
G.Naโพสต์ข้อความในทวิตเตอร์ของเธอในวันที่ 8 มิถุนายน 2012 หลังจากจบรายการ M!Countdown ว่า “ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ได้ที่1 ในคืนนี้แต่ฉันก็ต้องการขอบคุณทุกคนที่โหวตให้ฉันได้ขึ้นชิงรางวัลกับรุ่น พี่เบคจียองและรุ่นพี่ Infinite”
จากนั้นแทคยอนได้ทวีตตอบจีน่าว่า “ผมรู้สึกแปลกใจที่หนุ่มๆจาก Infinite เป็นรุ่นพี่ของพี่จีน่าซะงั้น” ซึ่งจีน่าตอบว่า “บางทีอาจเป็นเพราะฉันแก่กว่า แต่นายก็เป็นรุ่นพี่ใหญ่ของฉันเหมือนกันนะ”
แต่สิ่งที่ทำให้แฟนคลับของ Infinite ไม่พอใจเป็นเพราะคำตอบต่อไปของแทคยอนที่ว่า “รุ่นพี่ใหญ่ตลอดกาล เหมือนที่ผมเคยพูดว่าพวกเราต่างแก่กันแล้วฮ่าๆ” โดยแฟนคลับ Infinite เข้าใจภาษาอังกฤษที่แทคยอนต้องการสื่อสารผิดโดยพวกเขาเข้าใจว่าแทคยอนพูดถึง Infinite เป็นรุ่นพี่ใหญ่จึงพากันตำหนิแทคยอน ซึ่งในความจริงแล้วแทคยอนหมายถึง 2pm ต่างหาก
ดังนั้นหลังจากนั้นแทคยอนจึงทวีตข้อความใหม่ว่า “INSPIRITS(แฟนคลับของInfinite) รุ่นพี่ใหญ่ที่ผมพูดถึงคือ 2pm ไม่ใช่ Infinite ได้โปรดอย่าเข้าใจผิดกันนะครับ”
แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย
